Diorama - European Thick Mud (26.807)

DEUTSCH : Die Platzierung unseres Modells in einem Diorama oder einer Vignette verleiht ihm Realität, Hintergrund und Geschichte, eine zusätzliche Dimension und einen Grund für die Feuchtigkeit, die Schlammspuren, den trockenen Wüstensand oder die dunkle Erde der bewaldeten Landschaften Mitteleuropas. Die Diorama-Effekte bieten dem Modellbauer alles, was er für die Nachbildung eines Geländes benötigt, mit Effekten von sandigen und staubigen Straßen oder Schnee, Schlamm und Wasser, die zum Realismus der Szenerie beitragen und das Modell mit seiner Umgebung verbinden.

ENGLISCH: Die Platzierung unseres Modells in einem Diorama oder einer Vignette verleiht ihm eine Realität, einen Hintergrund und eine Geschichte, eine zusätzliche Dimension und einen Grund für die Feuchtigkeit, die Spuren von Matsch, des trockenen Sandes der Wüste oder der dunklen Erde der Waldlandschaften Mitteleuropas. Die Palette der Diorama-Effekte bietet dem Modellierer alles, was er für die Reproduktion eines Geländes braucht, mit Effekten von sandigen und staubigen Straßen, oder von Schnee, Matsch und Wasser, die alle zum Realismus der Umgebung beitragen und das Modell mit seiner Umgebung in Verbindung bringen.