Model Wash - European Dust (76.523)

DEUTSCH : Model Wash ist eine Reihe von Lavuren, die mit einer einzigartigen Formel auf Wasserbasis erstellt werden. Das Produkt bietet dem Modellbauer neue Techniken, um den Alterungsprozess und die Einwirkung der Elemente darzustellen. Die Farben mit mattem Finish und hoher Kapillarität wurden entwickelt, um die kleinsten Details der Oberflächen von Modellen/Miniaturen/Figuren und die Kontraste hervorzuheben, die durch Abnutzung und angesammelten Schmutz aufgrund von Betriebs- und Witterungseinflüssen entstehen. Die Vielseitigkeit von Model Wash macht das Produkt für schnelle Schattierungen ebenso nützlich wie für die Erzeugung von eingebranntem Staub und Schmutz um Modelldetails wie Nieten und Linien von Metallpaneelen. Wash wird auch als Filter verwendet, der gleichmäßig auf das Modell aufgetragen wird, um die Grundfarbe zu verändern. Model Wash kann mit Pinsel und Airbrush aufgetragen werden und trocknet sehr schnell, so dass nach etwa 20 Minuten der Mal- oder Alterungsprozess fortgesetzt werden kann. Die Malwerkzeuge werden mit Wasser gereinigt.

ENGLISCH: Model Wash ist eine Reihe von Waschmitteln, die mit einer einzigartigen wasserbasierten Formel hergestellt werden. Das Produkt bietet dem Modellmaler neue Techniken, um die Prozesse der Alterung und der Aussetzung gegenüber den Elementen wiederzugeben. Die Farben mit mattem Finish und hoher Kapillarität sind so formuliert, dass sie die minutengenauen Details der Modellplatten und die Kontraste hervorbringen, die durch die Abnutzung und den angesammelten Schmutz entstehen, der durch die operative und wetterbedingte Exposition verursacht wird. Die Vielseitigkeit von Model Wash macht das Produkt sowohl für ein schnelles Schattieren als auch für die Erzeugung von Staub und Schmutz um die Details des Modells herum, wie z. B. Nieten und Paneellinien, nutzbar. Die Washs werden auch als Filter verwendet, der gleichmäßig auf das Modell aufgetragen wird, um die Grundfarbe zu verändern. Model Wash kann mit Pinsel oder Airbrush aufgetragen werden und trocknet sehr schnell, so dass nach etwa 20 Minuten der Mal- oder Witterungsprozess fortgesetzt werden kann. Die Malwerkzeuge werden mit Wasser gereinigt.